他在心底打了个冷战，只觉得被这双眼睛的余光扫到时，自己已然连动都不能动了。好容易转过身去，发现背后空无一物时，顾远亭终于毛骨悚然起来。
僧侣却并不搭理他，只是合十双手念了一段顾远亭完全听不懂的经文，然后又回身打坐去了。别的僧侣紧接着走过来，面向翻译讲了几句话，又微微向顾远亭欠了欠身。
翻译转述的语气便更带上几分浮夸，“顾先生你怎么生的那么好，这样好命的人我这辈子从来没有遇见过啊。刚刚那位僧侣说，为表示对你慷慨捐赠的感谢，他们的师父给你带的小鬼做加持啦，本来就好命，又得到这样强大的助力，现在还要锦上添花，真是羡慕死人啊！”
“我有点不懂……”从刚才在车上开始，顾远亭就觉得脑袋有些不好使了。
这次是翻译自作主张跟他解释，“你这佛牌本来就是从寺庙里请的，显然是经过佛法加持的，现在又得到不同高僧的加持，不但能够提高法力还有许多别的好处，里面的朋友想来也应该会很高兴吧？”
“里面的朋友……”
见他颇有些不以为然，旁边的僧侣结结巴巴地用中文说，“你看不到，不代表它们不存在。你看旁边那个殿，叫做攻德堂，里面供奉着的全都是灵牌，也就是鬼道众生。我们在念经的时候还会有师兄施食，把米饭放在大殿门外的石柱上，念咒召请一切鬼道众生前来受食和接受加持。所以，寺庙里有很多很多的鬼哦。”
顾远亭环顾四周，感觉到周围的温度都低了几度似的。
这时僧侣却咧开嘴笑了起来，“有些通灵的人是能在寺庙见到鬼的，特别是在早晚课念经的时候，围着我们的鬼特别多。鬼比人更加喜欢听经闻法，以得到加持得到好的投生去处，你其实不必害怕他们。”
“没想到这玩意还挺虔诚……”顾远亭感叹道。
僧侣的中文水平毕竟不如翻译，所以只是笑了笑没有说话，翻译的脸色就变得有点发白了，“顾先生慎言，这么说有点不恭敬吧？”
“不能说玩意，难道不是玩意？”顾远亭说罢，被自己无意说出的这个老梗给取悦了，他终于挑了挑唇角，露出今天真正意义上的第一个微笑。
翻译的中文果然学得不错，若非如此，也不能看懂顾远亭突然笑起来的原因。他顿了顿，最终同情地看向顾远亭说，“看来你昨晚得到的教训还不够。”
“没睡好只是意外罢了，”顾远亭摆摆手，转身走出殿门时低声说道，“你总说佛