一如原本的计划，达尔穿着最普通的衣服，戴着最普通的帽子，干着最普通的事情：推着餐车缓缓走进了拍摄现场。尽管达尔早已经拜读过图尔的原著，但当他走进拳馆的时候，仍然为这栋建筑的破旧而惊讶。
这是一种真正的破旧，而非那种经过伪装与精心修饰的结果。墙壁上有些污渍，木质的老旧桌椅凌乱的摆放在所有可能的位置。唯一还算整洁的唯有拳台。而此刻，台上有两个女人正在战斗。
虽然达尔知道摄像机正对着她们，所有的一切都只是屈从于电影的表演，但他从女孩们的目光中依旧读出了战斗的意志。就像一把熊熊燃烧的火焰，尽全力的，灼烧着对方的身体。
是希拉里？
达尔很快认出了其中一个女孩，虽然她带着拳套，穿着紧身拳击背心，身材壮硕——请允许他用这个不恰当的此来形容，但希拉里真的与他印象中的那个女人不同的。变得更加野性、更加有战斗欲、更加有侵略性。
天啊！她到底经历了什么事情！达尔在心中惊呼。
作为一名洛杉矶的娱记，他深知并非每个好莱坞明星都如他光鲜的外表一样，魅力动人。事实上每个人都有自己的秘密，都有隐藏在阴影里，不想为人所知的私密活动。他们私下里与在舞台上，截然不同。
但达尔没有想到，希拉里的气质会变换的如此彻底。看她每一拳挥出时的凛冽眼神，就像一只妄图撕咬对手的母豹子，没有感情，也没有温度。这样的眼神让达尔心悸，甚至是害怕。如果不是那一丁点可怜的意志在支撑，他一定会直接甩开那可恶的不锈钢餐车，逃出这个地方。
突然，一手从身后伸出，拍了拍他的后背。达尔下意识的转过头。拍他后背的明显是个剧组工作人员，蓝白衬衫前挂着一张出入证，上面有他的照片名字和职位。
后勤主管，德维恩-怀特。
出入证上的照片笑容灿烂，黝黑的皮肤、咧开的大嘴，外加一副黑色粗框眼镜，他看上去就像喜剧明星艾迪墨菲；这与他此刻严谨的表情形成鲜明的对比，特别是那双粗框眼镜被后的目光，一如拳台上的两人，没有温度。
“先生，你走错地方了。”他说，“我很早以前就和你们主管说过，餐车不要送到片场里。”他指着门口的一条用油漆画出的黄线，“你放在外面，自然会有人处理。”
德维恩的话让达尔想起了自己的身份，他不是那个曾经揭露过无数好莱坞丑闻的第一娱记，而是一名普通的送餐员。