纽约的夏天与冬天一样，都是一个极端的体现。致热或致冷的天气总是困扰着前世生活在云南昆明的苏颉。他喜欢稳定，而非变化。
当豆大的汗珠好似断线的珍珠似得在粗糙的皮肤表面爬行的时候，苏颉已经坐着地铁回到了布鲁克林的51街区。
从地铁站出来的时候，他的两只手全是汗水，亮晶晶的，就像湿润的盐粒。脖子上有一块晒伤的痕迹，并不明显，却有种刺痛的感觉。正午时分，纽约的太阳实在毒辣，一些放养的宠物狗蜷缩在树荫下，伸着舌头。慵懒野猫行走在房顶的屋檐上，一副摇摇欲坠的样子。
苏颉在社区门口遇见了凯特——安妮的母亲，她穿着一条无袖的碎花长裙，腰间系着与长裙颜色相配的腰带。苏颉熟悉凯特的习惯，他知道这条腰带在背后，一定已经结成一个巧妙的蝴蝶结。
“海瑟薇夫人！”路易斯脸上挤出一丝微笑打了个招呼。
如果皱纹能够像树的年轮一样，精确的计算人类的年龄的话，凯特大概只有三十岁，至多不过三十五岁的样子。碎花长裙衬托出她高挑的身材和白皙的肤色，看起来一点也不像三个孩子的母亲。
她可能有些墨西哥人的血统，栗色的长发，眼眶深邃，一双墨色的眼睛明净透亮，就像天空里最闪亮的星。当然，这只是苏颉的猜测，她也有可能拥有中国血统，所以才会对苏颉有着天然的亲近。
“苏，叫我凯特。”凯特故意板着脸，似乎是不高兴的样子；但苏颉已经习以为常了。西方女性多在出嫁后跟随夫姓，但凯特恰恰是个例外，从前，她叫凯特-麦高莉，现在也叫。
这便是杰拉德最令苏颉敬佩的地方。他是那样爱着自己的妻子，甚至宁愿打破一向遵从的原则。
“是的。”苏颉眯缝着眼睛，调整了一下因为炎热而变得沉闷的心情，微笑着说：“你好，凯特小姐。见到你我非常高兴。”
“哈哈哈！苏，你真会说话。”凯特开怀大笑起来，胸前的波涛令苏颉口干舌燥。为此他不得不在心中默念了几遍清心咒，然后尽量让自己变现的平静。“凯特你是特意在这里等我？”他问
“不！我只是正好要出去而已。”
她显然是在撒谎，苏颉看出了这一点，演员凯特表现的非常自然，但手臂和额头上细密的汗珠却告诉苏颉，她已经在这里等了好一会儿了。
“难道是安妮告诉了凯特一些东西？一定是这样。”苏颉暗忖。
一种温暖的感觉涌上心头，就好像